寄託。

Oh my love,

噢 我的愛
What are we doing here,

我們到底在要這裡要做什麼呢
This little heart,

這小小的真心
Racing through the gates,

衝破了心門
Lighting up my cigarettes, and counting out the change in our pockets,

點亮了我的菸，再數著我們口袋裡的零錢
Tell me love,

告訴我吧 心愛的
Will we ever know ourselves ?

我們是真切的了解彼此嗎?

True romance

是真正的浪漫啊
True romance

真正的浪漫

Oh my love,

噢 我的愛
Keep your eyes on the road,

請注意你的目光 好好看路
I am asleep, to the lights up ahead,

我在熟睡，對著前方的燈光
What kind of minds are these that the gods and the television gave us,

到底電視節目跟神的啟示帶給了我們什麼樣的思想呀?
Hold me love, until we disappear again,

請緊抓住我吧 我的愛 直到我們兩個再度消失

Here we are,

我們到了
True romance,

真正的羅曼蒂克
Here we are,

我們達成了
True romance,

真正的浪漫

You hold, it in your hands,

你正抓著它，它在你手中
True romance,

那真正的浪漫
I found a place, to make a stand,

我找到了個地方 可以在此停留
True romance,

真正的浪漫

Never knowing where you came from,

始終不知道你是從那兒出現的
Or where to go, true romance,

或是我們到了哪其實都是真正的浪漫
Never knowing where you came from,

始終不知道你是從那兒出現的
Or where to go, true romance,

或是我們到了哪其實都是真正的浪漫
And whatever was I thinking,

無論我在想什麼
When I let you go, true romance,

當我放妳走的時候 也是真正的浪漫
Now tell me what was I thinking,

現在告訴我吧 我當時在想什麼呢
When I let you go, true romance,

當我放妳走時 真正的愛情
True romance,

真正的浪漫
True romance,

真實的愛情
Here we are, true romance,

我們達到了 真正的浪漫
Here we are, true romance,

我們達成了 真實的愛情
Here we are.

我們到了

-----------------------------------------

這首歌第一次聽到的時候是在韓國電影裡面

電影叫作內在美，是韓孝周跟許多當紅演員出演的浪漫愛情電影

很推薦大家去看!

我翻譯得不好，如果有錯，歡迎指正